I'm learning
עברית
המקצועית — meaning in Italian: Il professionista
hamiktso'it · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Il professionista
בשיאה
besi'a
המקצועית
hamiktso'it
אכן
akhen
התהילה
hatehila
מעשי
ma'asi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 'המקצועית' viene utilizzata principalmente in contesti professionali, come riunioni di lavoro o presentazioni ufficiali. Ad esempio, un manager potrebbe descrivere un dipendente usando questa parola per enfatizzare la sua competenza e professionalità nel suo campo.
Synonyms & nuances
'המקצועית' è simile a 'מומחה' (m'umche), che significa 'esperto'. Tuttavia, mentre 'מומחה' si riferisce a qualcuno con un alto livello di conoscenza in un campo specifico, 'המקצועית' implica un senso di adesione a standard professionali e comportamentali più ampi e generali.
Culture
L'ebraico moderno ha radici antiche e molte parole riflettono la storia culturale di Israele. 'המקצועית' deriva dalla radice 'מקצוע' che significa 'professione' e si è evoluta per descrivere non solo un lavoro, ma anche l'atteggiamento e l'etica di una persona nel suo campo. In Israele, il concetto di professionalità è altamente valorizzato, soprattutto nelle start-up e nelle industrie tecnologiche.
FAQ
