הורדים — meaning in Italian: Rose

havradim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Rose

הורדים

havradim

דמוקרטיה

demokratya

המעבר

hama'avar

הצעות

hatsa'ot

בת

bat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'הורדים' (havradim) è frequentemente usata nei contesti di conversazione quotidiana quando si parla di fiori, giardinaggio o in occasioni romantiche. Ad esempio, quando qualcuno regala un mazzo di rose a una persona speciale, è comune dire: 'Ecco delle הורדים per te'.

Synonyms & nuances

Una parola simile è 'שושנה' (shoshana), che significa anch'essa 'rosa'. Tuttavia, 'הורדים' è più specifico e spesso usato per riferirsi a rose nel contesto di giardinaggio e decorazione, mentre 'שושנה' può avere un uso più poetico o simbolico.

Culture

Il termine 'הורדים' deriva dalla parola ebraica antica per il fiore, simbolo di amore e bellezza in molte culture. In Israele, le rose sono frequentemente associate alle celebrazioni e agli eventi di vita, come matrimoni e compleanni, rendendo questa parola carica di significato emotivo.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di הורדים?

La pronuncia corretta è 'havradim'. È importante prestare attenzione alla pronuncia per essere compresi bene dai madrelingua.

Q.Come si usa הורדים in una frase?

Puoi dire: 'אני אוהב את ההורדים בגינה שלי' che significa 'Mi piacciono le rose nel mio giardino'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di הורדים?

Uno degli errori comuni è confondere 'הורדים' con il singolare 'ורד' (vered), che significa 'rosa'. Ricorda che 'הורדים' si riferisce sempre al plurale.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words