Definition
▶
בשבילה
b'shvila
המילה 'בשבילה' מתייחסת לפעולה או דבר שנעשה עבור מישהי, כלומר למענה לצרכיה או רצונותיה.
La parola 'בשבילה' si riferisce a un'azione o a qualcosa che viene fatto per una donna, cioè per soddisfare i suoi bisogni o desideri.
▶
אני קניתי מתנה בשבילה.
Ani kaniti matna b'shvila.
Le ho comprato un regalo.
▶
המסיבה הזו תוכננה בשבילה.
Ha-mesiba hazot tukhna b'shvila.
Questa festa è stata organizzata per lei.
▶
הספר הזה הוא בדיוק מה שהיא רצתה, אני הבאתי אותו בשבילה.
Ha-sefer hazeh hu bidyuk ma shehi ratza, ani heveti oto b'shvila.
Questo libro è esattamente ciò che voleva, gliel'ho portato per lei.