Definition
▶
התאוששות
Hith'osheshet
התאוששות היא תהליך של שיקום או חזרה למצב הקודם לאחר תקופה של קושי או מחלה.
Il recupero è un processo di riabilitazione o ritorno a uno stato precedente dopo un periodo di difficoltà o malattia.
▶
ההתאוששות לאחר הניתוח הייתה מהירה מאוד.
Ha'hith'osheshet le'achar ha'nit'uch hay'tah mehirah me'od.
Il recupero dopo l'intervento chirurgico è stato molto veloce.
▶
היא עברה התאוששות ארוכה אחרי הפציעה.
Hi avrah hith'osheshet arukah akharei ha'pfitz'ah.
Ha trascorso un lungo recupero dopo l'infortunio.
▶
ההתאוששות מהמחלה דרשה הרבה סבלנות.
Ha'hith'osheshet me'ha'machalah dar'shah har'beh savlanut.
Il recupero dalla malattia ha richiesto molta pazienza.