Definition
▶
מחשבת
machshevet
מחשבת היא פעולה של עיבוד רעיונות או רגשות, המובילה להבנה או תובנה.
Il pensiero è un'azione di elaborazione di idee o sentimenti, che porta a comprensione o intuizione.
▶
המחשבת שלה הייתה עמוקה מאוד ושינתה את דעתנו.
hamachshevet shela hayta amuka meod v'shin'ta et da'atenu.
Il suo pensiero era molto profondo e ha cambiato la nostra opinione.
▶
לפעמים מחשבת יתרה יכולה להוביל לבעיות.
le'fa'amim machshevet yetera y'cholah lehavi l'ba'ayot.
A volte un pensiero eccessivo può portare a problemi.
▶
הוא השקיע מחשבת רבה בבחירת המילים שלו.
hu heshki'a machshevet raba b'v'chirat hamilim shelo.
Ha investito molto pensiero nella scelta delle sue parole.