Definition
▶
במינו
baminò
המילה 'במינו' מתייחסת למושג של כמובן, בוודאי או ללא ספק.
La parola 'baminò' si riferisce al concetto di certo, ovviamente o senza dubbio.
▶
כמובן שאני אבוא למסיבה, זה במינו.
Kamuvan she'ani avo la-mesiba, ze baminò.
Certo che verrò alla festa, è ovvio.
▶
הוא תמיד אומר שהשמש תזרח בבוקר, זה במינו.
Hu tamid omer she-ha-shemesh tizrach ba-boker, ze baminò.
Lui dice sempre che il sole sorgerà al mattino, è ovvio.
▶
אם אתה שואל אותי, זה במינו ברור שזה לא יקרה.
Im ata shoel oti, ze baminò barur she-ze lo yikreh.
Se mi chiedi, è ovvio che non accadrà.