מחפש — meaning in Italian: In cerca

mekhapes · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In cerca

אורך

orekh

הראי

hare'i

לבדיקה

livdika

מחפש

mekhapes

הנה

hina

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

I madrelingua usano la parola 'מחפש' in vari contesti quotidiani, come quando cercano un oggetto smarrito o quando sono in cerca di informazioni su un argomento specifico. Per esempio, durante una conversazione tra amici, qualcuno potrebbe dire: 'מחפש את מפת העיר' (sto cercando la mappa della città).

Synonyms & nuances

'מחפש' è simile a 'מחפש את', ma 'מחפש' è più diretto e colloquiale. Puoi usare 'מחפש' quando ti riferisci a una ricerca personale o immediata, mentre 'מחפש את' può avere un tono leggermente più formale o specifico.

Culture

La parola 'מחפש' deriva dalla radice ebraica 'חפש' (chafas), che significa 'cercare' o 'scoprire'. Nella cultura israeliana, cercare è spesso associato a un senso di scoperta e avventura, dato che molti israeliani amano esplorare nuovi luoghi e fare nuove esperienze.

FAQ

Q.Come si usa 'מחפש' in una frase?

'מחפש' può essere utilizzato in frasi come 'אני מחפש עבודה' (sto cercando un lavoro). È comune usarlo quando si parla di cerca di qualcosa di concreto o di un obiettivo.

Q.Qual è la coniugazione di 'מחפש'?

'מחפש' è la forma maschile singolare del presente. La forma femminile è 'מחפשת'. Per esempio, 'היא מחפשת עבודה' (lei sta cercando un lavoro).

Q.Quali sono alcuni errori comuni con 'מחפש'?

Un errore comune è non adattare la forma del verbo al genere e al numero. Assicurati di usare 'מחפשת' per le donne e 'מחפשים' per il plurale maschile.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words