Definition
▶
המקדש
HaMikdash
המקדש הוא מבנה מקודש ביהדות, שבו נערכו פולחנים דתיים והוקרבו קורבנות.
Il Tempio è una struttura sacra nell'ebraismo, dove si svolgevano rituali religiosi e si offrivano sacrifici.
▶
המקדש בירושלים היה מרכז החיים הרוחניים של העם היהודי.
HaMikdash beYerushalayim haya merkaz ha-chayim haruchaniyim shel ha-am hayehudi.
Il Tempio a Gerusalemme era il centro della vita spirituale del popolo ebraico.
▶
אנשים רבים מבקרים במקדש כדי ללמוד על ההיסטוריה של עם ישראל.
Anashim rabim mevakrim baMikdash kedei lilmod al ha-historia shel am Yisrael.
Molte persone visitano il Tempio per imparare sulla storia del popolo di Israele.
▶
המקדש היה מקום קדוש שבו התקרבו בני ישראל לאלוהים.
HaMikdash haya makom kadosh she-bo hitkravu b'nei Yisrael le-Elohim.
Il Tempio era un luogo sacro dove gli Israeliti si avvicinavano a Dio.