המקדש — meaning in Italian: Il tempio

hamikdash · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Il tempio

המקדש

hamikdash

כלכלת

kalkalat

מפלצות

miflatsot

קראתי

karati

קוקיה

kukiya

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

Il termine 'המקדש' viene utilizzato principalmente in contesti religiosi, specialmente durante le festività ebraiche o nei discorsi riguardanti la storia del popolo ebraico. Ad esempio, i rabbini possono menzionarlo durante le celebrazioni di Yom Kippur o in occasioni speciali dedicate alla storia e alla cultura ebraica.

Synonyms & nuances

'המקדש' è specifico per il Tempio di Gerusalemme e porta con sé un significato storico e religioso profondo. Al contrario, la parola 'כנסת' (kneset) si riferisce più genericamente a un luogo di culto o assemblea, quindi non ha la stessa connotazione unica e storica.

Culture

Il termine 'המקדש' si riferisce al Tempio di Gerusalemme, un luogo centrale per la spiritualità ebraica. La sua distruzione e la successiva esistenza di un luogo di culto simbolico hanno dato vita a numerose tradizioni e pratiche religiose attuali; è, quindi, carico di significato non solo religioso ma anche culturale.

FAQ

Q.Cosa significa 'המקדש' in italiano?

'המקדש' significa 'Il tempio' in italiano, ed è un termine fondamentale nella tradizione ebraica.

Q.Qual è l'importanza storica di 'המקדש'?

'המקדש' si riferisce al Tempio di Gerusalemme, un simbolo di unità e spiritualità per il popolo ebraico, la cui distruzione ha segnato una svolta nella storia religiosa.

Q.Come si usa 'המקדש' in una frase?

Puoi usare 'המקדש' in frasi come: 'Il popolo ebraico sogna il ritorno al המקדש', per esprimere il desiderio di ricostruire il Tempio.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words