Definition
▶
ומהווה
u'mehaveh
המילה 'ומהווה' מתייחסת לכל מה שמקנה או מייצר מציאות או מצב מסוים.
La parola 'e costituisce' si riferisce a tutto ciò che conferisce o genera una realtà o una certa condizione.
▶
החוק החדש ומהווה שינוי חשוב במערכת המשפט.
hachok hachadash u'mehaveh shinui chashuv bema'arechet hamishpat.
La nuova legge costituisce un cambiamento importante nel sistema giudiziario.
▶
החינוך ומהווה את הבסיס לעתיד טוב יותר.
hachinuch u'mehaveh et habasis le'atid tov yoter.
L'istruzione costituisce la base per un futuro migliore.
▶
הקשרים החברתיים ומהווים חלק מרכזי בחיים שלנו.
haksharim hachevratiyim u'mehavim chelek merkazi bachayim shelanu.
Le relazioni sociali costituiscono una parte centrale della nostra vita.