היום — meaning in Italian: oggi

hayom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oggi

היום

hayom

יכול

yachol

גרוע

garu'a

מאיתנו

me'itanu

לזה

lezeh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'היום' si utilizza comunemente nelle conversazioni quotidiane, come quando si parla di appuntamenti o eventi che avvengono nel presente. Ad esempio, un amico potrebbe dire: 'מה אתה עושה היום?' (Cosa fai oggi?) mentre si organizza un incontro.

Synonyms & nuances

'היום' è spesso utilizzato in contrapposizione a 'אתמול' (iatmól) che significa 'ieri'. Mentre 'אתמול' si riferisce a un tempo passato, 'היום' porta con sé una sensazione di urgenza e attualità, rendendolo ideale per situazioni che richiedono attenzione immediata.

Culture

La parola 'היום' deriva dall'antico ebraico e ha radici nel concetto di tempo e immediatezza. In Israele, 'היום' non è solo un avverbio, ma rappresenta anche una filosofia di vita: vivere il presente e godere del momento attuale, un principio che è profondamente radicato nella cultura israeliana.

FAQ

Q.Come si usa 'היום' in una frase?

'היום' si usa per riferirsi a eventi che accadono nel presente. Ad esempio: 'אני הולך לקולנוע היום' (vado al cinema oggi).

Q.Quali sono le espressioni comuni con 'היום'?

Alcune espressioni comuni includono 'היום בערב' (oggi sera) e 'היום בבוקר' (oggi mattina), che aiutano a specificare il momento della giornata.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'היום'?

'היום' è spesso confuso con 'מחר' (machar, domani). Assicurati di non scambiare i due, poiché si riferiscono a tempi completamente diversi.

Learn hebrew with Maspeak →

1000 frequent Hebrew Words