Definition
▶
תבוסת
tavušet
תבוסת היא מצב שבו אדם או קבוצה לא מצליחים להשיג את מטרותיהם ונחשבים למפסידים.
La sconfitta è una condizione in cui una persona o un gruppo non riesce a raggiungere i propri obiettivi e viene considerato perdente.
▶
הקבוצה חוותה תבוסת קשה במשחק הגמר.
hakvutzah chavatza tavušet kashah b'mis'chak hagmar
La squadra ha subito una dura sconfitta nella partita finale.
▶
לאחר תבוסתם, הם החליטו לבנות מחדש את הצוות.
le'achar tavu'tam, hem he'hlitu livnot me'khadesh et hatzevet
Dopo la loro sconfitta, hanno deciso di ricostruire il team.
▶
תבוסת המפלגה בבחירות גרמה לבעיות רבות.
tavušet hamiflagah bab'khirut garmá le'be'ayot rabot
La sconfitta del partito alle elezioni ha causato molti problemi.