I'm learning
עברית
לדעת — meaning in Italian: Sapere
lada'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Sapere
אחזור
akhzor
לאן
le'an
לדעת
lada'at
איתנו
itanu
עולה
oleh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
La parola לדעת viene comunemente utilizzata in contesti sia formali che informali. Ad esempio, un insegnante può chiedere agli studenti 'מה אתה יודע?' ('Cosa sai?') durante una lezione, mentre in conversazioni quotidiane tra amici potrebbe essere usata per esprimere conoscenze generali su un argomento di discussione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo stretto di לדעת è 'להכיר' (lehakir), che si traduce come 'conoscere' ma implica maggiormente il riconoscimento o la familiarità con persone o oggetti. Scegliere לדעת è più appropriato quando si parla di conoscenze generali o concetti astratti.
Culture
La parola לדעת ha radici antiche e deriva dalla lingua semitica. In ebraico biblico, questo verbo esprime non solo la conoscenza intellettuale, ma anche una connessione più profonda con la verità e la saggezza. È interessante notare che in molte tradizioni religiose, conoscere è visto come un passo fondamentale verso la saggezza e la comprensione del mondo.
FAQ
