I'm learning
עברית
ילד — meaning in Italian: ragazzo
yeled · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ragazzo
ילד
yeled
עצמי
atzmi
אם
im
מאמינה
me'amina
עליהם
alehem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'ילד' viene frequentemente utilizzata nel linguaggio quotidiano per riferirsi a un ragazzo o un bambino. Puoi sentirla in un contesto informale, come quando un genitore parla del proprio figlio, oppure in una conversazione tra amici riguardo a un ragazzo che conoscono.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'ילד' è 'נער', che si riferisce a un ragazzo più grande o un adolescente. Mentre 'ילד' indica generalmente un bambino, 'נער' suggerisce una fase intermedia verso l'età adulta.
Culture
Il termine 'ילד' ha radici antiche e viene utilizzato nella Bibbia e nella letteratura ebraica per riferirsi non solo ai ragazzi ma anche a concetti di gioventù e innocenza. È interessante notare come questo termine si sia evoluto nel tempo, mantenendo una connotazione di vivacità e freschezza.
FAQ
