I'm learning
עברית
הלילה — meaning in Italian: notte
halayla · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
notte
אז
az
שלי
sheli
יכול
yachol
אחרת
acheret
הלילה
halayla
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola הלילה (halayla) è comunemente usata durante conversazioni quotidiane, ad esempio quando si parla di piani per la notte, come andare a cena o a un evento. Gli israeliani la usano anche in contesti informali, come quando si augurano buona notte agli amici o alla famiglia.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di הלילה è ערב (erev), che significa 'sera'. Tuttavia, mentre ערב si riferisce al periodo che precede la notte, הלילה si concentra sul momento specifico della notte. Quindi, si userebbe הלילה quando si parla di eventi che accadono o si protraggono fino a tardi.
Culture
In ebraico, la parola הלילה ha radici antiche e viene utilizzata in molte espressioni ebraiche. Ad esempio, è presente nella celebrazione della Pasqua ebraica, quando si dice 'La notte della liberazione'. Inoltre, la notte in molte culture è associata a momenti di introspezione e riflessione.
FAQ
