I'm learning
עברית
שלהם — meaning in Italian: loro
shelhem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
loro
שמח
same'ach
שיהיה
she'yeh
בהצלחה
be'hatzlachah
תפסיק
tafsiq
שלהם
shelhem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
La parola 'שלהם' viene utilizzata quotidianamente da madrelingua in diverse situazioni, come conversazioni familiari, discussioni tra amici o in contesti di lavoro per riferirsi a proprietà o possesso. Ad esempio, potresti sentire 'Questa è la loro casa' durante una conversazione informale o 'Loro hanno completato il progetto' in un meeting professionale.
Synonyms & nuances
'שלהם' è spesso utilizzato in sostituzione di 'שלהן' (loro per il femminile). La scelta tra questi termini dipende dal soggetto a cui ci si riferisce; 'שלהם' è neutro, mentre 'שלהן' è specificamente per un gruppo di donne.
Culture
La parola 'שלהם' deriva dalla radice ebraica ש-ל-ם, che significa 'appartenere'. È interessante notare come l'ebraico moderno si sia evoluto, mantenendo le strutture grammaticali dell'antico ebraico, pur adattandosi alle necessità della vita contemporanea. Inoltre, l'uso di 'שלהם' riflette una cultura che enfatizza l'importanza della comunità e del possesso collettivo.
FAQ
