I'm learning עברית

איש — meaning in Italian: persone

ish · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for persone
היית
hayita
לכך
lekach
אלו
elu
איש
ish
פרנק
frank
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
Il termine 'איש' viene utilizzato frequentemente in conversazioni quotidiane per riferirsi a un uomo in situazioni informali, come presentarsi a un amico o descrivere qualcuno. È comune anche in contesti più seri, come nei discorsi pubblici o nei media quando si parla di questioni di genere e identità.
Synonyms & nuances
'איש' è spesso confrontato con 'גבר' (gever), che significa anch'esso 'uomo', ma 'גבר' può connotare più specificamente una mascolinità forte o fisica. Scegli 'איש' quando vuoi enfatizzare la qualità umana o il ruolo sociale piuttosto che il semplice aspetto fisico.
Culture
La parola 'איש' ha radici antiche, risalendo alla Bibbia ebraica, dove viene usata per designare non solo un uomo, ma anche un uomo con dignità o autorevolezza. In molte tradizioni ebraiche, il concetto di 'איש' è legato a ideali di responsabilità e leadership nella comunità.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'איש' in italiano?
'איש' significa 'uomo' in italiano, ma può anche riferirsi a una persona in generale.
Q.Come si usa 'איש' in una frase?
Puoi dire: 'הוא איש טוב', che significa 'lui è un uomo buono'. Questo mostra come il termine si possa usare per descrivere la qualità di una persona.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'איש'?
'איש' è usato correttamente, ma attenzione a non confonderlo con 'ילד' (yeled), che significa 'ragazzo' o 'fanciullo'. Assicurati di scegliere il termine giusto in base all'età della persona di cui parli.
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words