Definition
▶
כמעט
kim'at
כמעט פירושו כמעט או בסמוך למשהו, מונח המצביע על מצב של קרבה להשלמה או להשגה.
Quasi significa vicino a qualcosa, un termine che indica uno stato di prossimità al completamento o al raggiungimento.
▶
כמעט סיימתי את העבודה שלי.
kim'at siyamti et ha-avoda sheli.
Ho quasi finito il mio lavoro.
▶
הם כמעט הגיעו בזמן.
hem kim'at higiu bazman.
Sono quasi arrivati in tempo.
▶
היא כמעט קנתה את המכונית החדשה.
hi kim'at kan'ta et ha-mechonit ha-chadasha.
Ha quasi comprato la macchina nuova.