Definition
▶
רציני
ratzini
המילה 'רציני' מתארת מצב או גישה שבהם ישנה חשיבות רבה, לעיתים עם אלמנט של כובד או דאגה.
La parola 'serio' descrive una condizione o un atteggiamento in cui c'è una grande importanza, a volte con un elemento di gravità o preoccupazione.
▶
הדיון הזה הוא רציני מאוד וצריך להתייחס אליו בכובד ראש.
Hadiyun haze hu ratzini meod vtzrich lehit'achas elav bekoved rosh.
Questa discussione è molto seria e deve essere presa sul serio.
▶
אני צריך לדבר איתך על נושא רציני של הקריירה שלך.
Ani tzrich ledaber itcha al nose ratzini shel hakaryera shelcha.
Devo parlarti di un argomento serio sulla tua carriera.
▶
ההחלטה הזו היא רצינית ותשפיע על כולנו.
Ha'hechlatza hazu hi ratzini uteshfia al kulanu.
Questa decisione è seria e avrà un impatto su tutti noi.