שכל — meaning in Italian: cerebro

shekol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cerebro

מחדש

mekhadash

שכל

shekol

הדם

hadam

הגנים

haganim

בבני

bevanai

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'שכל' viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani, specialmente quando si parla di intelligenza o ragionamento. Ad esempio, un genitore potrebbe dire a un figlio: 'Usa il tuo שִׂכְלָל quando prendi decisioni importanti'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'שכל' è 'מוח' (moach), che significa 'cervello' in senso anatomico. Mentre 'מוח' si concentra sulla parte fisica del cervello, 'שכל' enfatizza l'aspetto mentale e intellettuale delle capacità cognitive.

Culture

La parola 'שכל' ha radici antiche e può essere collegata al concetto di saggezza nell'antica cultura ebraica. Nel contesto biblico, 'שכל' non si riferisce solo al cervello fisico, ma anche alla capacità di discernere e prendere decisioni sagge, riflettendo così un'importanza culturale profonda.

FAQ

Q.Cosa significa 'שכל' in italiano?

'שכל' significa 'cervello', ma implica anche intelligenza e capacità di ragionamento. È un termine usato per descrivere non solo la struttura fisica, ma anche la mente e le facoltà mentali.

Q.Come si usa 'שכל' in una frase?

Puoi usare 'שכל' in frasi come 'יש לי שְׂכָל טוב' che significa 'Ho un buon cervello', o in contesti più figurati come 'היא משתמשת בשכל שלה' che vuol dire 'Lei usa il suo cervello'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'שכל'?

Un errore comune è confondere 'שכל' con 'מוח'. Mentre 'שכל' si riferisce a capacità intellettuali e decisioni, 'מוח' indica solo la parte fisica. Assicurati di usare 'שכל' quando parli di ragionamento.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words