I'm learning
עברית
חדר — meaning in Italian: stanza
cheder · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
stanza
שתיים
shtayim
חדר
cheder
מספר
mispar
בה
ba
שלוש
shalosh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'חדר' è comunemente usata nel contesto quotidiano per riferirsi a qualsiasi stanza di una casa, come la camera da letto o il soggiorno. È frequente sentirla in conversazioni informali tra amici o familiari quando si discute di spazi abitativi o si descrivono luoghi specifici.
Synonyms & nuances
'חדר' può essere confrontato con 'חדרון' (chadron), che indica una stanza più piccola o un angolo. Mentre 'חדר' si riferisce a qualsiasi stanza, 'חדרון' è specifico per spazi più ristretti e intimi, quindi la scelta dipende dalle dimensioni e dall'uso dello spazio.
Culture
Il termine 'חדר' ha radici antiche e si collega a tradizioni ebraiche dove le stanze avevano scopi specifici, come il 'cheder' per l'istruzione religiosa. Inoltre, nel contesto delle scuole ebraiche tradizionali, il 'cheder' era la stanza dove i bambini imparavano a leggere e scrivere la Torah.
FAQ
