Definition
▶
בכך
b'kach
בכך מתכוון לכך שהאדם עושה פעולה מסוימת או פועל בדרך כלשהי.
Con questo si intende che una persona compie un'azione specifica o agisce in un certo modo.
▶
היא עזרה לו בכך שסיפרה לו את האמת.
hi azra lo b'kach she'sipra lo et ha'emet.
Lei lo ha aiutato in questo dicendogli la verità.
▶
בכך שהשקיע את זמנו בלימודים, הוא הצליח.
b'kach she'hashkia et zmano ba'limudim, hu hatsliach.
Investendo il suo tempo negli studi, ha avuto successo.
▶
הם פתרו את הבעיה בכך שהקשיבו אחד לשני.
hem patru et habe'ayah b'kach she'kashivu echad le'sheni.
Hanno risolto il problema ascoltandosi a vicenda.