Definition
▶
מכיוון
mekivan
מכיוון הוא מילה שמשמעותה היא סיבה או הסבר למשהו.
Perché è una parola che indica una causa o una spiegazione per qualcosa.
▶
אני לא יכול לבוא למסיבה מכיוון שאני חולה.
ani lo yachol la'vo la'mesiba mekivan she'ani choleh
Non posso venire alla festa perché sono malato.
▶
היא עזבה את העבודה מכיוון שלא הייתה מרוצה.
hi azva et ha'avoda mekivan she'lo hayta merutza
Ha lasciato il lavoro perché non era soddisfatta.
▶
הם לא הלכו לטיול מכיוון שהמזג האוויר היה גרוע.
hem lo halchu la'tiyul mekivan she'ha'mezeg ha'avir haya garua
Non sono andati in gita perché il tempo era brutto.