Definition
▶
לכולם
lekulam
לכולם פירושו עבור כל אחד או כל דבר, מבלי להשאיר אף אחד בחוץ.
Per tutti significa per ognuno o per ogni cosa, senza escludere nessuno.
▶
המסיבה הזאת היא לכולם.
hamasiba hazot hi lekulam.
Questa festa è per tutti.
▶
ההזמנה נשלחה לכולם בלי יוצא מן הכלל.
hahezmana nishla lekulam bli yotze min haklal.
L'invito è stato inviato a tutti senza eccezioni.
▶
המתנה היא לכולם, אז תבחרו מה שאתם רוצים.
hamatana hi lekulam, az t'vachru ma she'atem rotzim.
Il regalo è per tutti, quindi scegliete ciò che volete.