מלכותך — meaning in Italian: Sua Maestà

malkhutekh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sua Maestà

שלנו

shelanu

הטריטוריה

hateritorya

תפקידים

tafkidim

כנגד

keneged

מלכותך

malkhutekh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'מלכותך' viene spesso utilizzata in contesti religiosi, specialmente durante le preghiere e i canti liturgici. I parlanti nativi la usano per riferirsi al regno divino, esprimendo rispetto e venerazione durante le celebrazioni ebraiche.

Synonyms & nuances

'מלכותך' è specifico per esprimere l'idea di 'tuo regno', differente da 'מלוכה' (melukhah), che si riferisce a un regno in generale. Scegli 'מלכותך' quando vuoi enfatizzare il possesso divino di un regno.

Culture

La parola 'מלכותך' è composta da 'מלכות' (malkhut), che significa 'regno', e il suffisso 'ך' (ekh), che indica 'tuo'. Questo termine è spesso usato nei testi religiosi per sottolineare la regalità di Dio, riflettendo un profondo senso di rispetto. La sua radice è legata a concetti di potere e sovranità che risalgono a millenni fa.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'מלכותך'?

'מלכותך' significa 'Sua Maestà' o 'tuo regno' in italiano. È usato per riferirsi al regno di Dio in contesti religiosi.

Q.In quale contesto posso usare 'מלכותך'?

Puoi usare 'מלכותך' durante le preghiere, nei canti liturgici o quando parli della regalità divina in un contesto religioso.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'מלכותך'?

Un errore comune è confondere 'מלכותך' con altre parole come 'מלוכה'. Assicurati di usare 'מלכותך' quando vuoi esprimere il concetto di regno posseduto da Dio.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words