אותך — meaning in Italian: Voi

otkha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Voi

גורם

gorem

לחיילים

lakhayalim

אותך

otkha

בעצם

ba'etsem

בסיפור

basipur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'אותך' (otkha) è comunemente utilizzata in situazioni informali e quotidiane, come quando si parla con amici o familiari. Ad esempio, puoi sentire frasi come 'איך אני יכול לעזור לך?' (Come posso aiutarti?), dove 'אותך' è usato per riferirsi direttamente alla persona a cui si sta parlando.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'אותך' è 'אתה' (ata) che significa 'tu', ma 'אתה' è più formale. 'אותך' è usato per enfatizzare l'azione verso la persona, rendendolo più personale e diretto.

Culture

'אותך' è la forma di secondo persona singolare del pronome 'tu' in ebraico. La sua etimologia risale all'antico ebraico, dove il sistema di pronomi era molto più complesso. La parola ha mantenuto la sua essenza semplice, diventando un compagno costante nel linguaggio quotidiano, riflettendo l'attenzione e la connessione tra le persone.

FAQ

Q.Come si usa 'אותך' in una frase?

'אותך' si usa per riferirsi direttamente a qualcuno in modo informale, come in 'אני אוהב אותך' che significa 'ti amo'. È un modo diretto e personale di esprimere sentimenti o domande.

Q.Qual è la differenza tra 'אותך' e 'אתה'?

'אותך' è la forma accusativa di 'tu', mentre 'אתה' è la forma nominativa. Quindi, usi 'אתה' per nominare la persona e 'אותך' quando parli di un'azione che coinvolge quella persona.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'אותך'?

Un errore comune è confondere 'אותך' con forme più formali o plurali. Ricorda che 'אותך' è specifico per la seconda persona singolare in contesti informali.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words