יפה — meaning in Italian: Bellissimo

yafe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bellissimo

מסיבה

mesiba

יפה

yafe

הארגון

ha'irgun

לצורת

letsurat

תגובה

tguva

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola יפה viene comunemente utilizzata in conversazioni quotidiane tra amici o familiari quando si esprime apprezzamento per qualcosa di piacevole, come un paesaggio, un'opera d'arte o una persona. Si può sentire in contesti informali, come complimenti a una persona per il suo abbigliamento o per una bella giornata di sole.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di יפה è נאה (na'eh), che si riferisce a qualcosa di bello ma con una connotazione più sobria. Si preferisce יפה quando si vuole esprimere un'apprezzamento più intenso e affettuoso.

Culture

La parola יפה ha radici antiche nella lingua ebraica, risalendo a testi biblici dove descrive la bellezza divina e la meraviglia del creato. Nella cultura israeliana moderna, l'apprezzamento della bellezza è un tema ricorrente nell'arte e nella musica, riflettendo un forte senso estetico nella vita quotidiana.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola יפה in italiano?

La parola יפה significa 'bellissimo' in italiano e viene usata per esprimere bellezza o attrattiva.

Q.Come posso utilizzare יפה in una frase?

Puoi dire 'אתה יפה' (ata yafe) per complimentarti con un uomo, oppure 'את יפה' (at yafe) per una donna, entrambi significano 'sei bello/bellissima'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di יפה?

Un errore comune è usare יפה in contesti troppo formali; è meglio riservare questa parola per situazioni informali o amichevoli.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words