I'm learning
עברית
בבחירות — meaning in Italian: Nelle elezioni
babkhirot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nelle elezioni
הדב
hadov
בתת
batat
לשחק
lesakhek
בבחירות
babkhirot
התנהלה
hitnahala
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'בבחירות' viene utilizzata frequentemente in contesti politici, specialmente quando si discute delle elezioni nazionali o locali in Israele. Ad esempio, un giornalista potrebbe dire: 'Il risultato delle בבחירות ha sorpreso molti esperti'. È comune sentirla durante dibattiti pubblici o programmi informativi dedicati alla politica.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'בבחירות' potrebbe essere 'בהצבעה', che significa 'nella votazione'. Tuttavia, 'בבחירות' è più specifico riguardo al processo elettorale, mentre 'בהצבעה' può riferirsi a qualsiasi atto di votazione, anche in contesti diversi dalle elezioni formali.
Culture
Il termine 'בבחירות' deriva dalla parola ebraica 'בחירה' che significa 'scelta'. Le elezioni in Israele sono un momento cruciale e carico di emozioni, con una partecipazione attiva della popolazione che riflette la vivacità della democrazia israeliana. Inoltre, le elezioni sono spesso accompagnate da grandi dibattiti pubblici, mostrando l'importanza della parola nel contesto sociale e politico.
FAQ
