בספר — meaning in Italian: Nel libro

basfar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Nel libro

ובראשונה

uvarishona

קרובה

karova

בספר

basfar

העוברים

ha'ovrim

אזורים

azorim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'בספר' viene comunemente utilizzata nei contesti accademici e letterari, ad esempio quando si discute di testi, articoli o libri durante una lezione di ebraico. È anche frequente in conversazioni informali tra amici o familiari quando si fa riferimento a ciò che è scritto in un libro specifico.

Synonyms & nuances

'בספר' è simile a 'בכתבה' (b'k'tavah), che significa 'nell'articolo'. Tuttavia, 'בספר' si riferisce specificamente a un libro, mentre 'בכתבה' potrebbe riferirsi a qualsiasi tipo di scrittura. Userebbe 'בספר' quando vuoi sottolineare il contenuto di un libro piuttosto che di un altro tipo di testo.

Culture

La parola 'בספר' deriva dalla radice ebraica ש-פ-ר, che è legata all'idea di scrivere e registrare. In un contesto culturale, l'ebraismo attribuisce grande importanza alla lettura e allo studio dei testi sacri, rendendo 'בספר' un termine simbolico che rappresenta non solo un luogo fisico, ma anche un viaggio di conoscenza e apprendimento.

FAQ

Q.Come si usa 'בספר' in una frase?

Puoi utilizzare 'בספר' in una frase come: 'אני קורא בספר מעניין' che significa 'Sto leggendo un libro interessante'.

Q.Qual è la forma plurale di 'בספר'?

'בספר' non ha una forma plurale specifica, ma puoi dire 'בספרים' (b'sfarim) per riferirti a 'nei libri'.

Q.Posso usare 'בספר' in contesti formali?

'בספר' è adatto a contesti neutrali e formali, quindi lo puoi usare senza problemi anche in presentazioni o discorsi accademici.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words