Definition
▶
במצעד
b'mi'za'ad
במצעד הכוונה היא להיות במקום שבו מתקיים אירוע ציבורי, כמו parade.
In parata si riferisce a trovarsi in un luogo dove si svolge un evento pubblico, come una sfilata.
▶
הילדים צעדו במצעד לכבוד יום העצמאות.
ha'yeladim tza'adu b'mi'za'ad le'chvod yom ha'atzma'ut.
I bambini hanno sfilato in parata per la Giornata dell'Indipendenza.
▶
במצעד השתתפו אלפי אנשים מכל רחבי הארץ.
b'mi'za'ad hishtatfu alfei anashim mikol r'chevei ha'aretz.
In parata hanno partecipato migliaia di persone da tutto il paese.
▶
העיר הייתה מלאה בשמחה במצעד השנתי.
ha'ir hay'tah mele'ah b'simcha b'mi'za'ad ha'shanati.
La città era piena di gioia nella parata annuale.