Definition
▶
מחקר
meḥkar
מחקר הוא תהליך שיטתי לאיסוף וניתוח מידע במטרה להשיג ידע חדש או להבין תופעות.
La ricerca è un processo sistematico di raccolta e analisi di informazioni al fine di ottenere nuova conoscenza o comprendere fenomeni.
▶
המחקר בתחום הבריאות מצא קשר בין תזונה נכונה למחלות כרוניות.
ha-meḥkar be-teḥum ha-bri'ut matza kesher bein tzi'una neḥona le-maḥalot ḥroniot.
La ricerca nel campo della salute ha trovato un legame tra una dieta corretta e le malattie croniche.
▶
המדען פרסם את תוצאות המחקר שלו בכת revista מדע.
ha-mada'an pirsem et toẓ'ot ha-meḥkar shelo be-khat revista mada.
Lo scienziato ha pubblicato i risultati della sua ricerca nella rivista scientifica.
▶
אנחנו צריכים לממן מחקר נוסף כדי להבין את השפעת השינוי האקלימי.
anakhnu tsriḥim le-mamen meḥkar nosef kedei le-havin et ha-hashpa'at ha-shinui ha-aklimi.
Dobbiamo finanziare una ricerca aggiuntiva per comprendere l'impatto del cambiamento climatico.