וכן — meaning in Italian: e

vekhen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for e

העמוק

ha'amok

הכוללים

hakolelim

שאלה

she'ela

הפדרלית

hafederalit

וכן

vekhen

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua ebrei utilizzano 'וכן' in conversazioni quotidiane per aggiungere informazioni o per accordarsi su un'idea già espressa. Ad esempio, in una discussione informale tra amici, qualcuno potrebbe dire: 'Mi piace il gelato, וכך anche i biscotti.', per enfatizzare che ama anche i biscotti.

Synonyms & nuances

'וכן' è simile a 'גם', che significa 'anche', ma 'וכן' ha una connotazione più forte di accordo o conferma. Se stai discutendo di qualcosa di particolarmente significativo, 'וכן' può esprimere un legame più profondo rispetto a 'גם'.

Culture

La parola 'וכן' ha origini antiche e si trova nel testo biblico, dove viene utilizzata per unire idee e affermazioni. Questo termine rappresenta non solo una congiunzione, ma anche un modo di pensare collegato alla cultura ebraica, dove il consenso e l'approvazione reciproca sono valori importanti.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'וכן' in italiano?

'וכן' significa 'e' o 'anche' in italiano. È usato per collegare due idee, enfatizzando una somiglianza o un accordo.

Q.Come posso usare 'וכן' in una frase?

Puoi usarlo per connettere due affermazioni. Ad esempio: 'Amo i film, וכך anche i libri.' Questo mostra che non solo ami i film, ma apprezzi anche i libri.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'וכן'?

'וכן' viene spesso confuso con 'גם'. La distinzione principale è che 'וכן' è più usato in contesti di accordo rispetto a semplici aggiunte di informazioni.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words