I'm learning
עברית
המתאר — meaning in Italian: il contorno
hameta'er · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
il contorno
מונחים
munakhim
המתאר
hameta'er
תוצרת
totseret
לאלה
la'ela
במדיניות
bimdiniyut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine Hebrew 'המתאר' viene comunemente utilizzato in contesti accademici o artistici, specialmente quando si discute di disegni, progetti o presentazioni. Ad esempio, un insegnante di arte può chiedere agli studenti di creare il contorno di un'opera per meglio definire le forme e le proporzioni.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'המתאר' è 'קווי מתאר' (kavei metar), che si traduce in 'linee di contorno'. Tuttavia, 'המתאר' si concentra più sull'atto di delineare o organizzare un'idea, mentre 'קווי מתאר' si riferisce principalmente alle linee fisiche utilizzate in un disegno.
Culture
La parola 'המתאר' deriva dalla radice ebraica 'תאר' che significa 'descrivere' o 'rappresentare'. Questo termine non solo si applica all'arte, ma anche in contesti letterari e scientifici, dove l'outline è fondamentale per l'organizzazione delle idee. Interessante è notare come l'uso di contorni possa risalire all'antichità, quando gli artisti utilizzavano linee semplici per delineare le figure prima di aggiungere dettagli.
FAQ
