Definition
▶
המערכה
hamaarakha
המערכה היא סדרת פעולות או מאמצים שנעשים כדי להשיג מטרה מסוימת, בדרך כלל בתחום פוליטי או צבאי.
La campagna è una serie di azioni o sforzi intrapresi per raggiungere un obiettivo specifico, di solito in ambito politico o militare.
▶
המערכה למען זכויות האדם נמשכת כבר שנים רבות.
hamaarakha lemaan zkhuyot ha'adam nimshek k'var shanim rabot.
La campagna per i diritti umani dura da molti anni.
▶
המערכה הזו זכתה לתמיכה רחבה מהציבור.
hamaarakha hazot zakh'ta letmikhah rekhavah meha'tzibur.
Questa campagna ha ricevuto un ampio sostegno dal pubblico.
▶
המערכה החשובה הזו נועדה לשנות חוקים ישנים.
hamaarakha hakhashuva hazot no'adah leshanot khukim yeshanim.
Questa importante campagna è destinata a cambiare leggi obsolete.