Definition
▶
ומתן
u'matan
המשא ומתן הוא תהליך שבו צדדים שונים מגעים על תנאים להסכם.
La negoziazione è un processo in cui diverse parti discutono le condizioni di un accordo.
▶
המשא ומתן בין החברות נמשך שעות רבות.
ham'sa u'matan bein ha'chevrot nim'shach sha'ot rabot.
La negoziazione tra le aziende è durata molte ore.
▶
הם הגיעו להסכם לאחר משא ומתן ממושך.
hem hig'iu leheskem le'achar masa u'matan memushach.
Hanno raggiunto un accordo dopo una lunga negoziazione.
▶
במשא ומתן חשוב להקשיב לצרכים של הצד השני.
be'masa u'matan chashuv le'hakshiv le'tzrachim shel ha'tzad ha'sheni.
Nella negoziazione è importante ascoltare le esigenze dell'altra parte.