Definition
▶
והיו
vehayu
המילה 'והיו' מתייחסת לעבר ומציינת שהיו קיימים דברים או מצבים.
La parola 'והיו' si riferisce al passato e indica che c'erano cose o situazioni.
▶
בזמן שהיינו ילדים, והיו לנו הרבה חברים.
B'zman shehaynu yeladim, vehayu lanu harbeh chaverim.
Quando eravamo bambini, c'erano molti amici.
▶
בפעם הקודמת שהייתי שם, והיו הרבה אנשים.
B'pa'am hakodem shehayiti sham, vehayu harbeh anashim.
L'ultima volta che ero lì, c'erano molte persone.
▶
בזמן מלחמת העולם השנייה, והיו המון סבל.
B'zman milchemet ha'olam hasheniyah, vehayu hamon sevel.
Durante la Seconda guerra mondiale, c'era molta sofferenza.