Definition
▶
רשמי
rishmi
רשמי הוא תואר המתאר משהו בעל סמכות או שמתקיים במסגרת מוסדית.
Ufficiale è un aggettivo che descrive qualcosa che ha autorità o che avviene all'interno di un contesto istituzionale.
▶
הטקס היה רשמי מאוד עם נוכחות של אנשי ציבור.
Ha'te'kes haya rishmi me'od im no'khot shel anshei tzibur.
La cerimonia era molto ufficiale con la presenza di figure pubbliche.
▶
למסמך הזה יש צורך באישור רשמי.
La'mis'makh ha'ze yesh tsorekh be'ishur rishmi.
Questo documento ha bisogno di un'approvazione ufficiale.
▶
ההודעה נשלחה באמצעים רשמיים.
Ha'hod'a'a nish'lecha be'emtza'im rish'miyim.
L'annuncio è stato inviato tramite canali ufficiali.