הכיבוש — meaning in Italian: L'occupazione

Definition

▶ הכיבוש Hakibush

הכיבוש הוא מצב שבו יש שליטה על שטח או אוכלוסייה על ידי מדינה או קבוצה מסוימת.

L'occupazione è una situazione in cui c'è il controllo su un territorio o una popolazione da parte di uno stato o di un gruppo specifico.

▶ הכיבוש בארץ ישראל נמשך במשך עשרות שנים.

Hakibush be'Eretz Yisrael nimshach b'meshech asrot shanim.

L'occupazione in Israele dura da decenni.

▶ הדיונים על סיום הכיבוש נמשכים כבר שנים רבות.

Ha'diyunim al siyum hakibush nimshachim kvar shanim rabot.

I dibattiti sulla fine dell'occupazione vanno avanti da molti anni.

▶ תושבי השטחים חווים קשיים עקב הכיבוש.

Toshvei ha'shtachim chov'im k'shayim akev hakibush.

Gli abitanti dei territori vivono difficoltà a causa dell'occupazione.