Definition
▶
העניין
ha'inyan
העניין מתייחס למשהו שדורש תשומת לב או שיש לו משמעות רלוונטית.
La questione si riferisce a qualcosa che richiede attenzione o ha un significato rilevante.
▶
אני רוצה לדבר על העניין הזה.
Ani rotze ledaber al ha'inyan haze.
Voglio parlare di questa questione.
▶
העניין במפגש הזה הוא שיתוף פעולה.
Ha'inyan b'mifgash haze hu shituф pe'ula.
La questione in questo incontro è la collaborazione.
▶
העניין חשוב מאוד ולכן צריך להתייחס אליו.
Ha'inyan chashuv meod u'lechen tsarich lehit'yaches elav.
La questione è molto importante e quindi bisogna prestarle attenzione.