לפיכך — meaning in Italian: Perciò

lefikhakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Perciò

ודרך

vedarakh

לפיכך

lefikhakh

הקונפדרציה

hakonfederatsya

במקור

bemakor

ביקורתית

bikortit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'לפיכך' viene utilizzato principalmente in contesti formali, come nei dibattiti accademici o nella scrittura di saggi, dove è necessaria una conclusione logica. Ad esempio, un narratore potrebbe concludere una storia spiegando le conseguenze di un'azione: 'Ha studiato molto, לפיכך ha superato l'esame con successo.'

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'לפיכך' è 'לכן', che significa anch'esso 'quindi'. Tuttavia, 'לפיכך' è spesso preferito in contesti più formali o scritti, mentre 'לכן' è più pratico e colloquiale.

Culture

La parola 'לפיכך' ha radici nell'ebraico biblico, dove fungeva da congiunzione logica per collegare idee. Questa congiunzione è spesso utilizzata nella letteratura e nei testi religiosi, evidenziando la ragione e la causalità, riflettendo l'importanza della logica nella cultura ebraica.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'לפיכך' in italiano?

'לפיכך' significa 'perciò' e viene utilizzato per indicare una conseguenza logica o una conclusione derivante da ciò che è stato detto prima.

Q.In quali contesti posso usare 'לפיכך'?

'לפיכך' è adatto per scritti accademici, presentazioni formali o discorsi pubblici, dove è importante esprimere chiaramente il legame tra le affermazioni.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'לפיכך'?

Un errore comune è utilizzare 'לפיכך' in contesti troppo informali. In conversazioni casuali, è meglio optare per 'לכן' per mantenere il tono appropriato.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words