I'm learning
עברית
לשנת — meaning in Italian: Per l'anno
lishnat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Per l'anno
המימן
hameiman
המקבילה
hamakbila
בטבע
bateva
לשנת
lishnat
סברה
svara
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 'לשנת' è comunemente utilizzata in contesti formali come contratti o documenti ufficiali in cui si fa riferimento a un periodo di tempo specifico, di solito durante discussioni legate a budget o pianificazioni annuali. Ad esempio, un imprenditore potrebbe dire: 'Abbiamo bisogno di pianificare gli obiettivi לשנת successiva'.
Synonyms & nuances
'לשנת' è simile a 'שנה', ma mentre 'שנה' può essere usato in senso più generale per indicare un anno, 'לשנת' specifica l'idea di un'azione o un evento che ha luogo per un anno intero. Si utilizza 'לשנת' quando si vuole enfatizzare l'idea di un periodo di tempo definito, tipico in contesti ufficiali.
Culture
La parola 'לשנת' ha radici profonde nella cultura ebraica, dove l'anno non è solo un'unità di misura temporale, ma anche un simbolo di cicli di vita ebraici, come le festività. La sua etimologia deriva dalla parola ebraica 'שנה' (shanah), che significa 'anno', e riflette l'importanza che ha il tempo nella comunità ebraica, soprattutto in relazione alle tradizioni e alle celebrazioni.
FAQ
