Definition
▶
הקשה
hak'sha
הקשה היא פעולה של נגיעה או טפיחה על משטח כלשהו.
Toccando è un'azione di contatto o di colpetto su una superficie.
▶
הילד הקיש על השולחן עם העט שלו.
hayeled hakish al hashulchan im ha'et shelo.
Il bambino ha toccato il tavolo con la sua penna.
▶
היא הקישה על הדלת כדי להיכנס.
hi hak'sha al had'let k'dei lehikanes.
Lei ha bussato alla porta per entrare.
▶
המאמן הקיש על השולחן כדי למשוך את תשומת הלב של השחקנים.
ham'amen hakish al hashulchan k'dei lim'shoch et t'sumat halev shel hasachkanim.
L'allenatore ha toccato il tavolo per attirare l'attenzione dei giocatori.