Definition
▶
תור
tor
תור הוא מצב שבו יש שינוי בכיוון או מיקום, בדרך כלל במובן של פנייה או חזרה.
Una situazione in cui c'è un cambiamento di direzione o posizione, di solito nel senso di una svolta o di un ritorno.
▶
בפינה הקרובה יש תור חד שמוביל לכיכר.
Be'pinah hakrovah yesh tor chad she'movil le'kikar.
All'angolo vicino c'è una curva netta che porta alla piazza.
▶
הנהג עשה תור ימינה כדי להגיע לדרך הנכונה.
Ha'na'ag asah tor yemina k'dei lehagia le'derech han'echonah.
L'autista ha fatto una svolta a destra per arrivare sulla strada giusta.
▶
כשהגענו לצומת, עשינו תור שמאלה.
K'she'heganu le'tzomet, asinu tor smolah.
Quando siamo arrivati all'incrocio, abbiamo girato a sinistra.