חיילי — meaning in Italian: Soldati

khayalei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Soldati

פירות

peirot

ביניים

beinayim

חיילי

khayalei

העירייה

ha'iriya

אירועים

eru'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'חיילי' viene utilizzata frequentemente in contesti militari e ufficiali, ad esempio durante celebrazioni patriottiche o discorsi pubblici. I madrelingua usano questo termine per riferirsi a soldati in servizio attivo o per onorare i veterani.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'חיילי' è 'לוחמים' (loḥamim), che significa 'combattenti'. Mentre 'חיילי' è più generale e si riferisce a soldati in senso ampio, 'לוחמים' enfatizza l'atto del combattere, quindi potrebbe essere scelto in contesti più drammatici o attivi.

Culture

'חיילי' deriva dalla radice ebraica 'ח-י-ל' che implica forza e potere. In Israele, il servizio militare è un obbligo per la maggior parte dei giovani, quindi il termine ha un'importanza culturale profonda, simboleggiando non solo la protezione della patria, ma anche il senso di responsabilità e comunità.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'חיילי' in ebraico?

La parola 'חיילי' si pronuncia 'khayalei'. La 'ח' è un suono gutturale, simile a una 'h' aspirata.

Q.In quali frasi posso usare 'חיילי'?

'חיילי' può essere usato in frasi come 'החיילים מגנים על המדינה' (I soldati difendono la nazione) o 'אני אוהב את החיילי שלי' (Amo i miei soldati).

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'חיילי'?

Un errore comune è confondere 'חיילי' con 'לוחמים'. È importante usare 'חיילי' quando ci si riferisce ai soldati in generale e 'לוחמים' per enfatizzare i combattenti.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words