Definition
▶
אחוז
achuz
אחוז הוא מדד המביע יחס של חלק מתוך מאה, כלומר, פרופורציה הנמדדת במונחים של מאה.
Percentuale è una misura che esprime una proporzione di una parte su cento, ovvero una proporzione misurata in termini di cento.
▶
אחוז הסטודנטים שעברו את המבחן היה גבוה השנה.
achuz ha-studentim she-avru et ha-mivkhan haya gavoha ha-shanah.
La percentuale di studenti che hanno superato l'esame era alta quest'anno.
▶
אם תוריד 20 אחוז מהמחיר, זה יהיה משתלם יותר.
im torid 20 achuz me-ha-mechir, ze yihiye mishtalem yoter.
Se riduci il 20 percento dal prezzo, sarà più conveniente.
▶
באירוע השתתפו 50 אחוז מהתושבים בעיר.
be-eirua hishtatfu 50 achuz me-ha-toshavim ba-ir.
All'evento hanno partecipato il 50 percento dei residenti della città.