Definition
▶
מהמאה
meha-me'ah
מהמאה היא מילה המתארת מקור או יחס לזמן של מאה, לדוגמה, מתוך המאה ה-21.
Da secolo è una parola che descrive una provenienza o un rapporto con un periodo di un secolo, ad esempio, dal XXI secolo.
▶
הספר הזה נכתב מהמאה ה-18.
Hasefer haze nikhtav meha-me'ah ha-18.
Questo libro è stato scritto dal XVIII secolo.
▶
הטכנולוגיה שלנו מתקדמת במהירות, אבל ישנם דברים מהמאה הקודמת שנשארים רלוונטיים.
Hatnologia shelanu mitkademet bemehirut, aval yeshnam dvarim meha-me'ah hakodem she-nish'arim relevanti.
La nostra tecnologia avanza rapidamente, ma ci sono cose dal secolo scorso che rimangono rilevanti.
▶
בחוג ההיסטוריה למדנו על מלחמות מהמאה ה-20.
Bachug hahistoria lamadnu al milhamot meha-me'ah ha-20.
Nel corso di storia abbiamo studiato guerre del XX secolo.