I'm learning
עברית
בחברה — meaning in Italian: nell'azienda
bakhevra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
nell'azienda
הייתם
hayitem
מאמץ
ma'amats
ממלכתית
mamlakhtit
בחברה
bakhevra
בבעיות
bebe'ayot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'בחברה' viene utilizzata frequentemente nel contesto aziendale, quando si parla di lavoro, progetti o relazioni professionali. Ad esempio, un manager potrebbe dire 'lavoriamo insieme בחברה per migliorare la produttività'. È comune anche nei discorsi informali tra colleghi.
Synonyms & nuances
'בחברה' può essere paragonato a 'בארגון' (be'argan), che significa 'nell'organizzazione'. Mentre 'בחברה' è più orientato verso l'idea di una compagnia commerciale, 'בארגון' può riferirsi anche a enti non profit o associazioni, quindi la scelta della parola dipende dal contesto specifico.
Culture
Il termine 'בחברה' deriva dall'ebraico 'חברה' che significa 'società' e indica non solo un'azienda, ma anche un gruppo di persone unite per uno scopo comune. In Israele, il concetto di lavorare insieme è molto valorizzato, riflettendo una cultura imprenditoriale vivace e collaborativa.
FAQ
