Definition
▶
במחצית
b'maḥatzit
במחצית משמעו לחלק לשניים או בזמן חצי.
In metà significa dividere in due o nel mezzo del tempo.
▶
החלק השני של הסרט מתחיל במחצית השעה השנייה.
ha-ḥelek ha-sheni shel ha-seret matḥil b'maḥatzit ha-sha'ah ha-shniyah.
La seconda parte del film inizia a metà della seconda ora.
▶
אני אוכל את הפיצה במחצית הדרך.
ani ochel et ha-pitza b'maḥatzit ha-derekh.
Mangio la pizza a metà strada.
▶
המשחק יימשך במחצית השעה הקרובה.
ha-misḥak yimshakh b'maḥatzit ha-sha'ah ha-krovah.
Il gioco continuerà a metà della prossima ora.