Definition
▶
ישירה
Yeshirah
ישירה היא תיאור של משהו שנעשה ללא עיקולים או סטיות, בדרך ישירה וברורה.
Diretta è una descrizione di qualcosa che avviene senza curve o deviazioni, in modo diretto e chiaro.
▶
היא מתקדמת בדרך ישירה למטרה שלה.
Hi mitkademet b'derech yeshirah la-matarah shela.
Sta procedendo in modo diretto verso il suo obiettivo.
▶
המכתב נשלח ישירות למנהל.
Ha-mikhtav nishlach yeshirah le-menahel.
La lettera è stata inviata direttamente al direttore.
▶
הוא העביר את המסר בצורה ישירה.
Hu he'ever et ha-meser b'tzura yeshirah.
Ha ha trasmesso il messaggio in modo diretto.