Definition
▶
הלאומית
hal'omi't
המונח 'הלאומית' מתייחס למשהו שקשור לאומה או למדינה, בדרך כלל בהקשרים של זהות או תרבות.
Il termine 'nazionale' si riferisce a qualcosa che riguarda una nazione o uno stato, di solito in contesti di identità o cultura.
▶
המשחקים האולימפיים הלאומיים יתקיימו השנה בעיר תל אביב.
hamis'cha'kim ha'olimpi'im hal'omi'im yit'ka'yu hashanah ba'ir Tel Aviv.
I giochi olimpici nazionali si svolgeranno quest'anno nella città di Tel Aviv.
▶
הדגל הלאומי שלנו הוא סימן לגאווה לאומית.
had'gel hal'omi shelanu hu siman leg'ava hal'omi't.
La nostra bandiera nazionale è un simbolo di orgoglio nazionale.
▶
החוק הלאומי החדש אושר בפרלמנט.
hachok hal'omi hachadesh ushar ba'par'la'ment.
La nuova legge nazionale è stata approvata in Parlamento.